台湾に浸る

とっても寒くなった私の休日
でも 午前中の中国語教室で この本に出会い
私のﾃﾝｼｮﾝは熱々になってしまいました

私の大好きな台湾の会話集
著者が台湾を旅行する日本人が台湾を理解し
台湾を好きになってほしいと思い作られたそうです

　

挨拶　空港で　ﾎﾃﾙで　自己紹介　観光でよく使う単語や熟語　
とっても　わかりやすい　加えてすごいのが
料理のﾍﾟｰｼﾞが充実してるんです　台湾は美味しいﾓﾉが数えきれないくらいある 屋台の小皿料理　点心　麺類　定食をｽﾃｷなｲﾗｽﾄや写真で細かく紹介されいて 正しく発音できなくても この会話集を開いて指さすだけで食べたいﾓﾉ 行きたいﾄｺ に行けて
ますます台湾が好きになりそう
寒くて忙しい師走 会話集と台湾烏龍茶で乗りきれそう♪

台湾茶の種類　台湾茶の点て方　香りの表現

台南や台中の名所　名物料理　特産品
台湾の文化
北京語と台湾語が表記されているﾍﾟｰｼﾞもあって
ますます台湾行きたい熱が高まるばかり

ｸﾘｽﾏｽ会の予行練習 その１

 12月　お世話になっている方や料理教室の生徒さんたちとの
ｸﾘｽﾏｽ会で 私のお気に入りの料理や来年 皆さんと作りたい料理やお菓子を披露します
何を作ろうかなぁ・・・
ﾌﾗﾝｽはﾌﾞﾙﾀｰﾆｭ地方を旅行したとき ﾚｽﾄﾗﾝの食事にも疲れ果てた時に 救われたイワシの白ワイン煮をｱﾚﾝｼﾞして作ってみました
程よく酸味がきいていてｵﾘｰﾌﾞ油と香味野菜の風味が食欲を刺激し ｵｰﾄﾞﾌﾞﾙにﾋﾟｯﾀﾘ　小さいｲﾜｼだから骨まで食べれてｶﾗﾀﾞにとても良いですよ  お醤油を数滴 かけて 白ご飯のお伴にも

こちらのｸｯｷｰは私の第2の故郷ｱﾙｻﾞｽの伝統焼き菓子ﾌﾞﾚﾃﾞﾙ
素朴でほんのりｽﾊﾟｲｽが香り ついつい食べ過ぎちゃう危険なｸｯｷｰ　　ｸﾘｽﾏｽの時期だけ お菓子屋さんや 家庭で作られたり
皆から愛され続けられているｸｯｷｰなのです

夏になると南仏やﾌﾞﾙﾀｰﾆｭ　台湾　冬になるとｱﾙｻﾞｽのｸﾘｽﾏｽ
秋には・・・季節が巡るごとに 今までに出逢ったﾓﾉが とても
心地よく五感を刺激してくれ ます ｸﾘｽﾏｽ会で いろいろ紹介できるよう予行練習に励みます♪

11月の教室風景

 いよいよ師走ですね  今朝の散歩は雪の香りがして
一段と寒さを感じてしまいました

遅くなったのですが先月の教室風景です
１１月後半も しっかりと寒く教室でも ２台のﾋｰﾀｰが 頑張ってくれてました
今回はﾌｫｶｯﾁｬを作ったのですが なかなか発酵してくれなくて
大変でした ﾋｰﾀｰの近くに置いてみたり 皆で ﾊﾟﾝ生地の育ち具合を
気にしながら楽しい料理教室となりました

今回は ｸﾘｽﾏｽを少し意識してみました
ﾒｲﾝの ﾁｷﾝのｶﾂﾚﾂ風ｷﾉｺｸﾘｰﾑ入りは ﾍﾙｼｰでﾎﾞﾘｭｰﾑ満点
白ご飯・お味噌汁にも合うし お弁当のおかずにもﾋﾟｯﾀﾘ
もちろん 白ワインとの相性抜群
●ﾁｷﾝのｶﾂﾚﾂ風ｷﾉｺｸﾘｰﾑいり　●白菜とﾘﾝｺﾞのｻﾗﾀﾞ 塩麹ﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ
●ﾊﾟﾌﾟﾘｶのおつまみﾏﾘﾈ ●根菜のﾐﾈｽﾄﾛｰﾈ ●ﾌｫｶｯﾁｬ ●ﾄﾏﾄの蜜煮寒天

鶏の胸肉を２枚に開くのに ちょっとしたｺﾂがあって
皆さん １人１枚ずつ 挑戦されてました
生徒さんは働いている主婦たちもおられて
パン粉焼きを通して いかに時短で合理的で美味しい料理を
作るか 日々 模索されていることを知り 皆さんの役に立つような
料理を研究しなければと じみじみ思いました
ﾊﾟﾌﾟﾘｶのﾏﾘﾈのﾜｲﾙﾄﾞな作り方に皆さん 驚かれてたり
白菜を薄く千切りにしてｻﾗﾀﾞに 葉野菜が高い今年は　お財布に
優しいｻﾗﾀﾞと喜んでもらえました

ｲﾝﾌﾙｴﾝｻﾞなどが流行ってきましたが皆さん
しっかり食べて よく睡眠とって 体調には気をつけてくださいね

12月は料理教室をお休みします
1月の料理教室は 28日(日)29日(月)開催します
よろしくお願いします

11月料理教室のご案内

 11月19日㈰　20日㈪開催します♪

11月は少し　ｸﾘｽﾏｽを　ちょっぴり意識してみようとおもいます
●ﾁｷﾝのｶﾂﾚﾂ風（ﾏｯｼｭﾙｰﾑｸﾘｰﾑｿｰｽいり）
ﾋﾞｰﾙやﾜｲﾝが すすみますよ
もちろん 白ご飯にも　よく合いますよ

お待ちしてます

問い合わせ先
mitsubacuisine67@gmail.com
加藤まで

10月の料理教室風景。

 8月9月と教室をお休みさせていただき
久しぶりに皆さんと 料理を楽しむことが出来ました

皆さんと お会いできるのを楽しみにしているのに
とっても大きな台風が教室日を狙ったかのように
やってきたので 　もしかして また教室を中止～？
なんて心配してたけど 皆さん 大雨にもかかわらず
参加してくださいました ありがとうございました♪

 今回は秋をたっぷり感じる献立でした
●揚げ鶏と小松菜の生姜あん
●菊菜と柿の白和え　　 ●割り干し大根のｺﾞﾏ酢ｻﾗﾀﾞ
●蓮根のすり流しｽｰﾌﾟ　●ほうじ茶飯
●紅玉ｺﾝﾎﾟｰﾄ

寒くなるこれからの季節 小松菜がグッと美味しくなるので
たっぷり味わいたく 揚げた鶏肉と生姜であわせてみました

 菊菜や柿　舞茸　秋の白和え　
子供のころは白和えが苦手やったね　なんていいながら
ｺﾞﾏを香ばしく炒って　すり鉢でゴリゴリ
水切りした豆腐を入れて・・・
外は 雨足が強くなり　夜には台風が通過するというのに
教室は　食欲の秋　満載でした

ﾘﾝｺﾞのｺﾝﾎﾟｰﾄ
ﾘﾝｺﾞの皮も一緒に炊いて 優しいﾋﾟﾝｸに おめかししたﾘﾝｺﾞ
食後のﾃﾞｻﾞｰﾄにﾋﾟｯﾀﾘ

10月22日(日)23日(月)料理教室の案内

10月料理教室の案内です

優しい秋風にのせられて 金木犀の甘い香りが ほんわか薫り
柿や早生ミカン　栗　さつま芋　きのこ　根菜たちが八百屋さんを彩り
すっかり秋ですね　ﾜｸﾜｸと同時に 今年も食欲を抑えられないのかと
ｼｮﾝﾎﾞﾘしてしまいます

10月22日(日)23日(月)　開催します

献立　ﾒｲﾝは揚げ鶏と小松菜の生姜あん（台湾に想いを寄せて）
副采は 菊菜と柿の白和え　干し大根のゴマ酢あえ
など　秋満載の和食です

お待ちしてます♪　問い合わせ先　mitsubacuisine67@gmail.com 　加藤まで

9月料理教室のお休みのお知らせ

朝晩が　めっきり涼しくなり 秋めいてきましたね
夏の強い日差しや 暑さを浴びて ｶﾗﾀﾞは少々
 お疲れ気味でしょうか？
 食欲の秋を楽しむためにも しっかりと睡眠をとって
備えたいものです

大変 申し訳ないのですが 私事で9月の料理教室を
お休みさせてもらいます


毎回　教室を楽しみにしてくださっている皆さん 教室を体験してみようとお考えの方々
本当に ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ

１０月は通常通り 22日（日）23日(月)開催します
献立は未定ですが決まり次第 お知らせします

◇◇◇お詫び◇◇◇
8月の教室を間際に中止してしまい ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ
8月の献立は私の第二の故郷 ｱﾙｻﾞｽ（ﾌﾗﾝｽ）の郷土料理ﾀﾙﾄﾌﾗﾝﾍﾞ（薄焼ﾋﾟｻﾞ）を
予定していて ﾋﾟｻﾞを楽しみにしてくれている方々 また 近いうちに教室で作りますね

　　　　　　　　　　　　　　　料理のつどい　加藤